Reader

Para aquellos hombres que, partiendo de su propio territorio, se ven envueltos en conflictos y peligros en el extranjero, si ocurre algún desastre por tierra o por mar, les queda a los supervivientes su propia tierra, su ciudad y su patria, de modo que no serían aniquilados por completo.

Pero para quienes están a punto de arriesgarse por lo más sagrado— la patria, los padres, los hijos y todo lo demás—, la lucha no es igual ni semejante; pues si se salvan y se defienden bien contra los enemigos, serán temibles para sus adversarios y difíciles de atacar en el futuro, pero si actúan mal ante los peligros, no les quedará ninguna esperanza de salvación.

Por tanto, quienes están a punto de luchar por causas tan grandes y tales, no deben carecer de ninguna preparación ni entusiasmo, sino que deben prever muchas y variadas acciones, para que no parezca que han fracasado por su propia culpa.

Y si ocurriera algún contratiempo, los que queden podrían restablecer lo existente, tal como algunos de los griegos, al llegar al extremo, lograron recuperarse.